Epidémie de grippe A/H1N1 à nos portes...

L'OMS est passé du niveau d'alerte 4 au niveau 5 : la pandémie de grippe "porcine/mexicaine" semble bien inévitable.


Les virus A/H1N1 sont caractérisés notamment par une grande capacité de contagion d'humain à humain... A ce jour, et à ma connaissance, seuls deux traitements sont efficaces une fois qu'on est infecté : Osetalmivir/Tamiflu (Roche, distribution suspendue aux grossistes et pharmaciens depuis le 30/4), et Zanamivir/Relenza, produit par le britannique GlaxoSmithKline (GSK).

Cette souche virale semble avoir été déjà responsable de plusieurs pandémies dans le passé :
- grippe "espagnole" de 1918-1919, de 30 à 100 millions de morts
- 1977-1978, à mortalité faible

La grippe "habituelle" dont nous avons subit l'épidémie cette hiver, est plutôt dans les catégories B, à mortalité faible (voit le site des GROG).
La grippe "aviaire" est elle de catégorie H5N1 et n'est pas pour l'instant transmissible entre humains.

Les vaccins utilisés en 2008-2009 ont été réalisés à partir des souches A/Brisbane/59/2007 (H1N1), A/Brisbane/10/2007 (H3N2) et B/Florida/4/2006. Même si il y avait bien une souche H1N1 dans le coktail, la variante "porcine/méxicaine" qui commence son expansion n'y est pas sensible (c'est bien dommage).

Comme face à toute épidémie, les mesures sanitaires sont de deux ordre : limiter la contamination, et soigner les malades.
Pour limiter la contamination, il convient de ne pas s'exposer (éviter les lieus publics), de nettoyer tout ce qui a pu être contamine (ces virus sont sensible aux nettoyants et ne vivent pas très longtemps à une température inférieure à 37°), porter un masque lorsqu'on doit s'occuper d'un malade. On peut consulter ici une fiche de recommandation concernant les principales règles d'hygiène à appliquer en cas d'épidémie grippale. La Croix-Rouge canadienne a publié des recommandations comparables.
Pour le soin, il n'y a que trois réponses possibles à ma connaissance : les deux anti-viraux et... renforcer le terrain (vitamines, sommeil, nourriture, boisson suffisante). C'est pour éviter un stockage "de précaution" et un risque de développement de souches résistantes que Roche a suspendu ses livraisons.

La Croix-Rouge, elle, conformément au plan "grippe aviaire" qui avait été mis en place par le Dr Pierre Duplessis (délégué spécial grippe aviaire et pandémies), lance un appel de fonds pour financer la distribution de masques et d'anti-viraux dans les régions dont le système de santé sera rapidement débordé.

L'impact sur l'activité économique générale d'une telle pandémie serait relativement important : de l'ordre de 1 à 2% du PIB. S'ajoutant à la crise économico-financière actuelle, ça risquerait de faire très très mal, et de ne pas aider à la relance molle annoncée pour 2010...
L'impact micro-économique est plus nuancé : il est évident que si les transports sont limités, tout ce qui touche au transport collectif sera impacté, de même pour toutes les activités impliquant un regroupement de personnes (cinéma, métro, mais aussi restaurants, cafés, écoles).
Peut être le service à domicile pourra tirer son épingle du jeu : il faudra bien soigner les malades chez eux quand il n'y aura plus de place en unité spécialisées...
-----
En savoir plus/sources :
- Wikipedia
- Doctissimo
- LesAffaires.com
- Groupes Régionaux d'Observation de la Grippe (GROG)
- Sport-santé
- le site du Ministère de la Santé dédié aux grippes (aviaire, porcine, humaine)
- l'OMS
- la Croix Rouge (IFRC)
- RSOE pour suivre la pandémie en direct

Crise de la pêche, développement de la pisciculture

090325 026 Michel BarnierLe titrre résume à peu près la situation... La pisciculture est une activité en pleine expansion, alors que la pêche est en crise. Le Ministère distingue trois activités (mais les infos publiques datent de 2003 / 2005) : salmoniculture (truite et saumon), pisciculture marine et pisciculture d'étang. Notons qu passage que la salmoniculture est assez proche de la pisciculture marine et donc que ces deux activités sont organisées par le CIPA, la troisième l'étant par L'UNSAAEB (Union nationale des syndicats et associations des aquaculteurs en étangs et bassins), regroupe 21 syndicats régionaux ou départementaux et 5 associations régionales (propriétaires d'étangs),
L'AFPPE (association des professionnels de la pisciculture d'étangs) regroupe les professionnels négociants de la filière étangs.
Toutes ces structures adhèrent à la FFA (fédération française d'aquaculture)

J'ai cherché des chiffres-clés un peu plus récents que ceux publiés par le Ministère, donc j'ai fouillé chez OFIMER ; je retiens quelques chiffres (cliquez sur le lien pour l'étude complète)
- les ménages français ont, en 2007, acheté 662 896 tonnes de produits aquatiques pour 6140 millions d'euros (soit un prix moyen de 9,26€ le kilogramme, ce qui est assez cher en fait, et une consommation moyenne de 35,5kg par an, ce qui est peu)
- en termes de production, 790 739 tonnes pour 1 729 millions d'euros, (soit un prix moyen de 2,19 €le kilogramme, ce qui est relativement peu)
- en termes d'emplois, la pêche représente en 2006 9 782 équivalents temps pleins (ETP), l'aquaculture 11496, soit un total de 21278 ETP. Un ETP produit donc environ 37 tonnes par an, et le ration CA/ETP/an ressort à 81 258 €, ce qui n'est pas énorme étant donné les matériels nécessaires (en activité de négoce, pour le bistrot, ce ratio est de l'ordre de 40 000 € mais les activités ne sont pas comparables) .
- La pisciculture, elle, représente 47 379 tonnes pour un CA production de 140 millions d'euros par 1 563 ETP seulement (soit un prix moyen à la production de 2,95 €/Kg, et une production de 30 tonne/ETP pour un CA de 89571 €/ETP.

C'est intéressant, et qu'en déduis-je ?
Quelque chose dont j'avais l'intuition : la pisciculture est plus rentable que la pêche. De plus elle aide à reconstituer les stock de poissons par les alevins échappés ou relachés volontairement.

Tout ça mériterait d'être affiné, mais j'ai bien l'impression que nous assistons à l'équivalent de ce qui s'est passé sur terre il y a quelques milliers d'années : passage d'une culture de prédateur (chasseur - cueilleur) à une culture d'agriculteur. En l'occurence de pêcheur à aquaculteur.

Alors ? C'est dommage pour les pêcheurs, mais il faut bien s'y faire, et je souhaite un développement important de l'aquaculture en général, qui sera peut être capable de fournir du travail au marins débarqués...

-------
Sources documentaires : Wikipedia, Ministère de l'agriculture et de la pêche, OFIMER,
Crédit photos : FVZ sur Flickr

Décret anti-cagoule : ça va être rigolo à appliquer...

Matignon préparerait un décret "anti-cagoule" : Le décret prévoit que "tout participant à une manifestation publique, en dissimulant volontairement son visage dans le but de ne pas être identifié, est puni de l'amende prévue pour les contraventions de 5e classe: 1 500 euros"
Soit, en tant que tel, l'initiative est intéressante.
ça me rappelle les manifs des motards en colère, dans les années 80...
Est-ce à dire que les forces de l'ordre aussi, devront désormais intervenir à visage découvert ?

Ou, étant donné qu'il est toujours obligatoire de porter un casque sur un deux roues motorisé, que les "casseurs" vont désormais se défouler à deux sur une moto, comme au temps où les CRS avaient leur 125cc ?

Encore un truc qui va être difficile à appliquer, vu qu'il faudra prouver que l'objectif est de dissimuler l'identité. Un porteur de casque porte ledit casque pour se protéger des divers objets volants dans une manif, même si cela a pour effet (et non pour but) de dissimuler son identité.
Un porteur de foulard ou de masque anti-pollution le porte avec pour objectif de se protéger des gaz lacrymogènes, et cela a pour effet de cacher son visage.
A moins qu'on invente un masque transparent ???

Et de plus, qu'en est-il du droit à l'image ou plutôt du respect de la vie privée ?
L'article 9 du code civil précise bien que "Chacun a droit au respect de sa vie privée.
Les juges peuvent, sans préjudice de la réparation du dommage subi, prescrire toutes mesures, telles que séquestre, saisie et autres, propres à empêcher ou faire cesser une atteinte à l'intimité de la vie privée : ces mesures peuvent, s'il y a urgence, être ordonnées en référé."
Il va y avoir encore du travail pour les avocats...

-----------
Crédit photo casque : access-moto.com
Crédit photo GIGN : Spyworld actu

HADOPI : Suite du feuilleton...

Authueil nous en donne un scénario, et contrairement à ce qu'on peut lire ici ou , le projet de loi n'est peut être pas encore adopté en l'état...
En effet, la conférence des Présidents, réunie exceptionnellement le 15 avril, propose des modifications (voir ici) à l'ordre du jour initial des débats de l'Assemblée pour la période du 28 avril au 14 mai... (voir ici l'ordre du jour initial)

La commission se réunirait pour revoir sa copie le 27, la nouvelle version sera donc disponible pour les députés probablement le 28 MAIS le 28, l'Assemblée doit valider les modifications d'ordre du jour proposées.
Or ces modifications sont souvent adoptées sans discussion, donc avec un petit nombre de députés votants, donc la même manoeuvre peut encore se jouer :
- le 28/4 en n'acceptant pas la modification d'ordre du jour
- le 29/4 car les députés pourront se plaindre à juste titre de n'avoir pas eu le temps matériel d'examiner le nouveau texte (même si il n'y a pas de changement par rapport à la version précédente, il convient de vérifier) ni de rédiger leurs amendements éventuels
- le 4 et le 5 mai, durant les séances d'examen de ce projet de loi.

Par ailleurs, et c'est en fait assez amusant, le Parlement Européen discute au même moment (début mai) autour de la Communication électronique (cf projet d'ordre du jour de la session du 5 mai, 9h - 11h50). Or dans ce parlement, M. Bono semble avoir déposé un amendement (ce serait le 138, repris par Mme Trautman sous le numéro 46 mais je n'ai pas trouvé le texte exact) destiné à prohiber la riposte graduée:
"aucune restriction ne peut être imposée à l'encontre des droits fondamentaux et des libertés des utilisateurs finaux, sans décision préalable des autorités judiciaires, notamment conformément à l'article 11 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne sur la liberté d'expression et d'information, sauf si la sécurité publique est menacée".
(sources : Numerama Amendement138 Guy Bono)
Nos parlementaires nationaux vont ils prendre le risque d'engluer durablement le système judiciaire français en allant contre cet amendement ?

-------
Crédit illustration : GroZ Bulles

Effet colatéral du rejet de HADOPI par l'Assemblée Nationale


Un des effets induits par le rejet de HADOPI par l'Assemblée Nationale pourrait bien être ... une limitation plus grande du cumul des mandats pour les députés. En effet, au moment du vote du 9 avril dernier, seuls 36 députés se sont exprimés, et la loi a été rejetée par 21 voix contre 15. Nos députés étaient ils à la buvette de l'Assemblée ? Que nenni à les entendre ! Il s'occupaient de leur circonscription ou de leurs autres mandats. Si s'occuper de sa circonscription est tout à fait louable, n'oublions pas que ce n'est pas pour celà qu'ils ont été élus : ils l'ont été pour représenter leur circonscription à l'Assemblée. Donc ils devaient participer au vote...

Même si 36 personnes ont voté, par un curieux hasard, quand on regarde le compte-rendu des débats, seuls 16 députés et une Ministre ont effectivement participé au débat... (voir ici)

Quant à ceux qui étaient occupés à leurs autres mandats, on voit bien ici le danger du cumul des dits mandats : ils ne sont pas au bon endroit au bon moment... Alors, une petite mesure "disciplinaire" ne serait elle pas d'actualité ?
Déjà, un peu d'information sur la présence ou non de tel ou tel député serait probablement intéressante. Aujourd'hui en effet, pour vous ou moi, le seul moyen de savoir à distance si notre député était présent et actif est de lire le compte-rendu de la séance publique, en cherchant les intervenants (spécial dédicace pour sa seule intervention ce jour là à M. Nicolas Dupont-Aignan. "Bravo !"). Alors que quand on fouille un peu sur le site du Parlement Européen, au moins on a une liste de présence (par exemple ici). Ce qui est bon pour les députés européens ne le serait donc pas pour nos députés nationaux ?

Cela dit, que c'est il passé chez les députés de la majorité non cumulards, et non dans leur circonscription ? Parce que, renseignements pris (auprès d'un député justement), en fait il y avait dans les locaux de l'Assemblée largement assez de députés UMP pour faire passer cette loi...

En fait, un certain nombre ne voulait pas de cette version concoctée en Commission Mixte Paritaire. Deux dispositions avaient été introduites par les députés, qu'ils n'ont pas retrouvé dans le texte qui leur était proposé :
- la suspension du paiement de l'abonnement durant la durée de suspension de l'abonnement lui même,
- la prise en compte du fait qu'une œuvre est volontairement mise à disposition pour téléchargement libre.
Alors, plutôt que d'être obligés, par discipline de parti, de voter un texte qu'ils ne reconnaissaient plus, ils ont préféré rester dans leur bureaux, et donc laisser le champ libre aux opposants.

La suite ?
La "feuille verte" (disponible ici) indique bien la discussion du 9 avril ("CMP Pt Sénat protection de la création sur internet"), mais je n'ai pas trouvé un seul document indiquant que ce projet devrait être à nouveau débattu... affaire à suivre, d'autant que des députés (PS, par exemple, voir ici) semblent s'opposer à un "passage en force".


-----
Crédit illustrations : http://jaffiche.fr/

Adieu, monsieur Maurice Druon

Adieu, monsieur Maurice Druon, vous allez rejoindre votre oncle, Joseph Kessel.
Merci de ce que vous nous avez laissé durant votre passage avec nous...

_____
Illustration : Musée de la Légion d'honneur

Age de glace 3 : la bande annonce

Elections européennes : les partis en présence, premières projections de résultats


La campagne électorale commence poussivement en France (d'après Le Monde, ici), alors que dans d'autres pays de l'Union c'est déjà un peu plus dynamique...

Les partis en présence :
Les groupes du Parlement Européen ne sont bien entendu pas les mêmes que nos groupes à l'Assemblée Nationale, ce serait trop simple... nous trouvons, par ordre alphabétique (législature 2004-2009) :
- ALDE (Alliance des libéraux et démocrates pour l'Europe). 100 députés, dont 10 pour la France. Regroupe MoDem et Alliance Démocrate.
- GUE / NGL (Gauche Unitaire Européenne, Gauche verte nordique). 41 députés dont 3 pour la France. Front de gauche, PCF, Parti de Gauche, Nouveau Parti Anti-capitaliste.
- ID (Indépendance et Démocratie). 22 députés dont 3 pour la France. Regroupe Mouvement pour la France, Rassemblement pour l’Indépendance et la Souveraineté de la France, cette année s'y est joint Chasse Pêche Nature et Tradition.
- NI (les non-inscrits). 30 députés dont 7 français. S'y retrouvent le Front National, le Parti de la France, la Maison de la Vie.
- PPE/DE (Parti Populaire Européen / Démocrates Européens). 288 députés dont 18 pour la France. L'UMP.
- PSE (Parti Socialiste Européen). 217 députés dont 31 pour la France. Parti Socialiste.
- UEN (Union pour l'Europe des Nations). 44 députés, 0 pour la France.
- Verts/ALE ( les Verts / Alliance Libre Européenne). 43 députés dont 6 pour la France.

Les pronostiques
Le site predict09.eu maintient à jour des prévisions (ou au moins des projections) de résultats, en fonction des élections et tendances observées dans les différents pays de l'union depuis 2004.
Leur tableau, fort bien fait au demeurant (cliquer ici) reprend les tendances par parti nationaux.
Si on regarde la composante française des groupes européens, la tendance à début avril serait la suivante :
- ALDE : -5 (6 sièges)
- GUE/NGL : +9 (10 sièges)
- NI : +2 (6 sièges)
- PPE/DE : +8 (25 sièges)
- PSE : -11 (20 sièges)
- Verts/ALE : -4 (2 sièges)

Prix Voltaire vs prix Orwell

Les prix Voltaire et Orwell viennent d'être décernés (cliquez ici)
Plutôt que de me gausser sur les gagnants du prix Orwell (d'autres le font très bien), je vais féliciter et applaudir les gagnants du prix Voltaire.
Ce prix est le pendant du prix Orwelle, et, je cite "Récompense des personnes, des collectifs ou des projets qui, en luttant et manifestant contre la surveillance arbitraire des individus, se sont engagées de façon exemplaire pour informer le public sur les dérives du traitement automatisé et de l’arme technologique."

Les gagnant(e)s sont donc :
- Mireille et Monique, bénévoles à Calais
Mireille est une mère de 11 enfants qui héberge des jeunes migrants chez elle au risque d’être poursuivie, et Monique a été interpellée pour apporter une aide matérielle régulière aux sans papiers
- Collectif Non à l’éducation biométrique de l’Hérault
Pour s’opposer, avec un certain succès, à la prolifération des systèmes biométriques à l’école et avoir dénoncé les arguments déployés par les industriels pour conditionner les jeunes générations
- L’appel des directeurs d’école contre Base-élèves
En six mois plus de 180 enseignants et directeurs d’école primaires ou maternelles ont signé un appel à la désobéissance pour s’opposer au fichage précoce des enfants
- Collectif Non à EDVIGE
Pour être parvenu à mobiliser syndicats, citoyens et organisations de défense des droits de l’homme, récolté plus de 200.000 signatures contre le fichier Edvige, ce qui a poussé le gouvernement à reporter ses projets.

Merci à eux...

Eutrapélie du premier avril

090401 050040901 060 h090401 025Ils sont venus participer à nos agapes eutrapéliques, comme pourrait écrire (Saint-) Jean d'Or. Ils sont venus, ils ont vu et entendu la Parole de la Gouroute, et ont communié dans la joie. En effet :

La lumière jaillira
Claire et jaune un matin
Brusquement devant moi
Quelque part en chemin

La lumière jaillira
Et la reconnaîtrai
Pour l'avoir tant de fois
Chaque jour espérée

La lumière jaillira
Et de la voir si belle
Je connaîtrai pourquoi
J'avais tant besoin d'elle

La lumière jaillira
Et nous nous allierons
Pour n'être qu'un combat
N'être qu'une chanson

La lumière jaillira
Et je l'inviterai
A venir sous mon toit
Pour y tout transformer

La lumière jaillira
Et déjà modifié
Lui avouerai du doigt
Les meubles du passé

La lumière jaillira
Et j'aurai un palais
Tout ne change-t-il pas
Sous le spot ACP

La lumière jaillira
Et toute ma maison
Assise au feu de bois
Apprendra ses chansons

La lumière jaillira
Parsemant mes silences
De sourires de joie
Qui meurent et recommencent

La lumière jaillira
Qu'éternel voyageur
Mon coeur en vain chercha
Et qui était en mon coeur

La lumière jaillira
Reculant l'horizon
La lumière jaillira
Et portera ton nom.

(pardon à Jacques Brel pour cet emprunt)
Notez que j'aurai aussi pu emprunter cet autre texte, un peu panégyrique s'il en est, et tout autant d'actualité :

Il sont venus, ils sont tous là
Dès qu'ils ont entendu ce cri
Elle va mourir la mama
Ils sont venus, ils sont tous là
Même ceux du Sud de l'Italie
Y a même Giorgio le fils maudit
Avec des présents plein les bras...

tant en effet, ACP représenté par Frédéric est arrivé avec de beaux présents, jaunes sur fond noir... et nous a proposé une apologie de la tolérance, même si il n'y a plus de maison pour ça.

Nous testâmes donc cette fameuse lumière de fréquence 5895,9 Ångströms (raie D2 du Sodium, dont les projecteurs sont généreusement pourvus). Les photos ci-contre peuvent en témoigner, il y avait bien une forte dominante jaune qui baignait l'entrée de L'Imprévu... où nous fumes nombreux à séjourner, même si le stationnement y est interdit.
Le Canard à l'Orange des Landes fut présente, ainsi que le digne représentant du Canton de Lavardac. Nul doute qu'ils sont repartis propager la bonne parole sitôt le Concile terminé...
Certains, quoique inscrits dans le groupe Facebook dédié à l'événement, ne nous ont pas fait l'honneur de se joindre à nous. Contrairement à Leroy-Morin (voir ici), je pense que celà n'est pas dû à un effet répulsif quelconque de la douchette de l'entrée, mais plutôt à un phénomène de saturation, voir une attirance vers d'autres manifestations oh combien plus intélectuelles, (telles celle-ci). La charte du Con fut présentée, lue et abondamment com-mentée (voir ici). Comme à l'habitude dans ces réunions paradémologiques, aucun vote ne fut organisé, et nous nous quittâmes bons amis quoique que sot-scission-nés, après avoir chanté l'hymne du PaRaDem (paroles ici).

Elections européennes : la campagne démarre !

En marge du G20 d'Obama, et avant l'OTAN d'Obama, j'ai le plaisir de vous informer d'un évenement insignifiant pour Obama, mais chargé de sens pour nous : le début de la campagne électorale en vue des élections européennes.
Aidé par Le Monde (cliquer ici) j'ai jusqu'à présent repéré un certain nombre de listes/partis qui souhaitent se soumettre au jugement du suffrage universel en Ile-de-France, à savoir (par ordre alphabétique, têtes de listes) :

- Debout la République : Anne-Marie Le Pourhiet, professeure de droit ; Nicolas Dupont-Aignan, président de Debout la République et député-maire de Yerres (Essonne)
- Europe écologie (dont les Verts) : Daniel Cohn-Bendit, co-président du groupe Verts/ALE au Parlement européen ; Eva Joly, ancienne magistrate ;
- Front de gauche (PCF et Parti de Gauche) : Patrick Le Hyaric, directeur du journal L'Humanité ; Raquel Garrido, secrétaire nationale du Parti de gauche ;
- Front National : Jean-Michel Dubois, chef d'entreprise, vice-trésorier du Front national ;
- GroDem : autonomie prise par rapport au PaRaDem, pas encore de candidat officiel
- Lutte Ouvrière : Jean-Pierre Mercier, ouvrier dans l'automobile ; Sophie Robin, factrice ; Patrice Crunil, ouvrier fraiseur dans l'aéronautique ;
- MoDem : Marielle de Sarnez, députée européenne, vice-présidente du Mouvement Démocrate ; Bernard Lehideux, député européen ; Fadila Mehal, présidente-fondatrice de l'association Les Mariannes de la diversité ;
- MPF et CPNT : Jérôme Rivière, ancien député UMP des Alpes-Maritimes ;
- Nouveau Parti Anticapitaliste : Omar Slaouti, enseignant en lycée professionnel ;
- PaRaDem : scission en cours entre le canal historique et le canal imprévu, courant d'avril
- Parti Socialiste : Harlem Désir, député européen ; Pervenche Bérès, députée européenne ; Benoît Hamon, député européen, porte-parole du PS ;
- UMP : Michel Barnier, ministre de l'agriculture ; Rachida Dati, ministre de la justice ;

--------
NB : Afin que chacun puisse se faire une idée de chacune de ces formations, et étant donné l'importance grandissante de la communication politique via internet j'ai cherché leur présence dans les encyclopédies libres d'accès, d'où les liens que je vous invite à visiter. Les pages étant dans des wiki, vous pouvez même les modifier à l'occasion.
NB2 : j'ai déjà photographié un certain nombre de candidats, merci de m'indiquer où je peux trouver ceux qui me manquent en réunion publique.
--------
PS : je n'ai pas trouvé la date limite et les modalités de dépôt de candidature... nul doute que de nouvelles vocations apparaissent bientôt !

Après Beethoven, Mosquito, les répulsif à SDF, voici le projecteur à doucher les C... 2/2

09325 036 PL'Imprévu, ce soir mercredi, accueille une expérience scientifique à l'occasion du Grand Concile du PaRaDem.

Suite aux travaux effetués par le laboratoire Devlom, nous testons une nouvelle lumière, de fréquence 5895,9 Ångströms.

En effet, de même la lumière rose enrichie d'ultraviolets permet de faire apparaître l'acnée, et donc a tendance à repousser les vilains djeuns, cette fréquence pourrait être responsable d'un excès de co...erie chez nos chers con-citoyens.

Ne reculant devant aucun sacrifice pour le bien être de nos clients, nous avons donc installé :
- une douchette à nettoyer le cerveau, avec la bonne fréquence
- un autocollant pour prévenir qu'ainsi balyé par la lumière, vous entrez dans un endroit protégé.

Les résultats de l'expérience demain...
meilleur site Nethique.info
Annuaire du Hub PageRank Actuel Creative Commons License
Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons.